Мита та збори
1. Кожна Сторона на основі взаємності в максимально можливому обсязі відповідно до свого національного законодавства звільняє призначене авіапідприємство іншої Сторони від мит, акцизних зборів, зборів за огляд та інших національних податків і зборів на повітряні судна, паливо, мастильні матеріали, витратні технічні запаси, запасні частини, включаючи двигуни, комплектне бортове обладнання, бортові запаси (включаючи, проте не обмежуючись, такими товарами як продукти харчування, алкогольні та безалкогольні напої, тютюнові вироби та інші продукти, призначені для продажу або використання виключно в зв’язку з експлуатацією або обслуговуванням повітряних суден), а також на інші предмети, такі як друковані бланки квитків на повітряні перевезення, авіавантажні накладні, будь-які друковані матеріали з зображенням на них товарного знаку призначеного авіапідприємства та звичайні рекламні матеріали, які розповсюджуються цим призначеним авіапідприємством безкоштовно та призначені для використання або використовуються виключно в зв’язку з експлуатацією або обслуговуванням повітряних суден призначеного авіапідприємства такої іншої Сторони, що здійснюють експлуатацію договірних ліній.
2. Звільнення, надані цією статтею, поширюються на зазначені в пункті 1 цієї статті предмети, які:
(a) ввозяться на територію однієї Сторони призначеним авіапідприємством іншої Сторони або від його імені;
(b) знаходяться на борту повітряного судна призначеного авіапідприємства однієї Сторони після прибуття на територію іншої Сторони або після відправлення з цієї території; або
(c) приймаються на борт повітряного судна призначеного авіапідприємства однієї Сторони на території іншої Сторони та призначені для використання під час експлуатації договірних ліній,
незалежно від того використовуються чи споживаються такі предмети цілком у межах території Сторони, яка надає звільнення, за умови, що перехід права власності на такі предмети не здійснюється на території згаданої Сторони.
3. Комплектне бортове обладнання, а також матеріали та запаси, які звичайно знаходяться на борту повітряного судна призначеного авіапідприємства будь-якої Сторони, можуть бути вивантажені на території іншої Сторони тільки за згодою митних органів держави цієї іншої Сторони. У такому випадку вони можуть бути розміщені під наглядом зазначених органів доти, доки не будуть вивезені в зворотному напрямку або використані іншим чином відповідно до митного законодавства цієї Сторони.
4. Звільнення, передбачені цією статтею, також застосовуються у випадках, якщо призначене авіапідприємство однієї Сторони уклало домовленості з іншими авіапідприємствами стосовно оренди або передачі на території іншої Сторони предметів, зазначених у пункті 1 цієї статті, за умови, що таким іншим авіапідприємствам також надаються такі звільнення цією іншою Стороною.
5. Ніщо в цій Угоді не перешкоджає будь-якій Стороні встановлювати на недискримінаційній основі податки, збори, мита або митні збори на паливо, що постачається на її територію для використання повітряним судном:
(a) призначеного Україною авіапідприємства, яке прямує з пункту або пунктів на території Ісландії до іншого пункту або пунктів на території Ісландії або на території іншої держави-члена Європейського Союзу або держави ЄЕП ЄАВТ; та
(b) призначеного Ісландією авіапідприємства, яке прямує з пункту або пунктів на території України до іншого пункту або пунктів на території України.