1. Реалізація положень цієї Угоди не перешкоджає виконанню зобов'язань, які були або будуть взяті на себе Сторонами у відповідності з іншими міжнародними угодами.
2. Ця Угода набирає чинності на 30 день після отримання останнього письмового повідомлення про виконання внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття цією Угодою чинності.
Ця Угода укладається на невизначений строк та зберігатиме чинність до того часу, поки одна із Сторін не повідомить іншу про своє бажання припинити її дію. У цьому випадку Угода припинить свою чинність через 6 місяців від дати отримання такого повідомлення.
Вчинено в м. Києві, 28 серпня 2000 року, що відповідає 7 шахрівару 1379 солар хіджра, в двох примірниках кожний українською, фарсі та англійською мовами, при чому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей у тлумаченні та застосуванні положень цієї Угоди, текст англійською мовою матиме переважну силу.
За Кабінет Міністрів За Уряд Ісламської України Республіки Іран
О.Єгоров (підпис)
(підпис)