Ст. 2. Сфера застосування Угоди

Чинна редакція від 29.08.2000 · Угода набрав чинності 23.03.2005

1. Сторони, керуючись цією Угодою та через свої митні адміністрації, в межах своєї компетенції та у відповідності з митним законодавством своїх держав:

a) вживають заходів для покращання митного контролю пасажирів, товарів та поштових відправлень між державами Сторін;

b) надають допомогу у виявленні, попередженні та припиненні порушень митного законодавства;

c) за запитом, допомагають одна одній шляхом надання інформації та аналітичних даних, які можуть бути використані при контролі виконання та застосування митного законодавства;

d) надають одна одній допомогу у дослідженні, розробці та тестуванні нових митних процедур, в навчанні особового складу та обміні досвідом, а також у інших випадках, які потребуватимуть вжиття спільних заходів;

e) прагнуть до спрощення та вдосконалення митних формальностей між Сторонами та вирішення питань, пов'язаних з розбіжностями у національному законодавстві держав Сторін.

2. Взаємна допомога, передбачена цією Угодою, надається у відповідності з національним законодавством, яке діє на території держави запитуваної Сторони, та в межах компетенції і можливостей запитуваної митної адміністрації.

3. Ця Угода призначена виключно для взаємної адміністративної допомоги між Сторонами; положення цієї Угоди не будуть давати права будь-якій особі отримувати, приховувати чи відмовлятися від свідчень чи затримувати виконання запиту.