Ця Угода набуде чинності на 60 (шістдесятий) день від дня її підписання і буде чинною протягом 5 (п'яти) років з подальшим автоматичним продовженням на такий же строк до тих пір, поки одна із Сторін не повідомить іншу Сторону письмово за 90 (дев'яносто) днів про свій намір припинити її дію.
Вчинено в м. Києві 17 червня 1998 року в двох примірниках, кожний українською і французькою мовою, причому обидва тексти є автентичними.