Ст. 2

Чинна редакція від 13.09.2016

1. Дія цієї Угоди поширюється на порти, відкриті для міжнародного судноплавства відповідно до чинного законодавства держав Сторін.

2. Сторони співпрацюють і надають одна одній необхідне сприяння з метою організації прямого міжнародного залізнично-поромного сполучення через порти України і Грузії.

3. Під час здійснення перевезень вантажів Сторони діють відповідно до чинного законодавства держав Сторін і міжнародних договорів, учасниками яких є держави Сторін.

4. Кожна із Сторін забезпечує в рамках чинного законодавства необхідні умови для безперешкодного транспортування вантажів, пропуску рухомого складу як на територію, так і з території держав Сторін, а також транзитом їх територією в треті країни.

5. Компетентні органи Сторін зобов'язуються повідомляти один одного про зміни в законодавстві своєї держави щодо умов транспортування вантажів і пропуску рухомого складу, які можуть вплинути на здійснення перевезень відповідно до цієї Угоди, і проводять у разі потреби консультації щодо можливих дій, спрямованих на гармонізацію чинного законодавства держав Сторін.

6. Контроль з боку митних, прикордонних та інших державних контролюючих органів Сторін під час здійснення перевезення вантажів у прямому міжнародному залізнично-поромному сполученні через порти України і Грузії здійснюється відповідно до чинного законодавства держави місцезнаходження порту.

7. Компетентні органи Сторін забезпечують негайне інформування один одного про виникнення перешкод для здійснення перевезень у прямому міжнародному залізнично-поромному сполученні через порти України і Грузії і вживають, при необхідності, заходи з метою усунення цих перешкод.