1. Для реалізації цієї Угоди Сторони визначають у якості компетентних органів:
- від Кабінету Міністрів України - Міністерство з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи;
- від Уряду Французької Республіки - Міністерство внутрішніх справ, заморських територій і місцевого самоврядування.
2. Сторони повідомляють одна одну дипломатичними каналами щодо будь-яких змін в призначенні компетентних органів.