(1) Українська Договірна Сторона та Німецька Договірна Сторона не пред'являтимуть під час діяльності, пов'язаної з виконанням цієї Угоди, жодних взаємних претензій і не ініціюватимуть одна проти одної судових процесів на основі цивільного права; винятком звідси є претензії у зв'язку зі смертю, тілесними ушкодженнями або матеріальними збитками, які виникли в результаті зумисних дій або бездіяльності при виконанні обов'язків у зв'язку з цією Угодою.
Це положення не застосовується щодо виконання договорів (контрактів), укладених на виконання цієї Угоди.
(2) Кожна Договірна сторона з'ясовує і задовольняє за власний рахунок претензії третіх сторін у зв'язку зі смертю, тілесними ушкодженнями або матеріальними збитками внаслідок дій чи бездіяльності персоналу цієї Договірної Сторони при виконанні його службових завдань у зв'язку з цією Угодою.
(3) Договірні Сторони співпрацюють між собою при висуненні та реалізації претензій проти третіх сторін.