Ст. 12

Чинна редакція від 10.05.2004 · Угода набрав чинності 28.10.2005

КОНСУЛЬТАЦІЇ ТА ІНСПЕКТУВАННЯ

1. З метою забезпечення тісного співробітництва при виконанні цієї Угоди, компетентні органи Сторін за запитом надають один одному консультації.

2. З метою встановлення порівнянних режимів секретності, кожний компетентний орган надає іншому компетентному органу інформацію стосовно відповідного національного законодавства, а також змін до нього. За запитом кожний компетентний орган надає іншому компетентному органу інформацію стосовно організації системи безпеки та відповідних процедур охорони секретної інформації з метою створення можливості порівняння та забезпечення однакових стандартів безпеки, а також надає сприяння у здійсненні візитів до своєї держави уповноважених співробітників іншої Сторони.

3. Кожна Сторона дозволяє компетентному органу іншої Сторони здійснювати інспекторські перевірки умов зберігання та використання отриманої секретної інформації.