Ст. 5

Чинна редакція від 17.06.2009 · Угода набрав чинності 01.06.2010

Технічна допомога

1. Допомога, передбачена цією Угодою, може включати надання інформації щодо:

a) правоохоронних заходів, які можуть бути корисними у відверненні митних порушень;

b) нових способів вчинення митних порушень;

c) спостережень та висновків, що випливають з успішного застосування нових засобів і методів контролю, а також

d) нових технологій і вдосконалених методів митного оформлення пасажирів та вантажів.

2. Якщо це не суперечить національним законодавствам їхніх держав, митні органи Договірних Сторін будуть прагнути до співробітництва у частині:

a) ініціювання, розвитку та вдосконалення спеціальних навчальних програм для їхнього персоналу;

b) створення і підтримання каналів зв'язку між ними з метою прискорення обміну інформацією та її захисту;

c) сприяння ефективній координації дій, у тому числі, обміну персоналом, експертами і призначення офіцерів зв'язку;

d) вивчення і випробування нового обладнання та процедур;

e) спрощення і гармонізації відповідних митних процедур; та

f) інших адміністративних заходів, які час від часу можуть потребувати їхніх спільних дій.