Ст. 4

Чинна редакція від 17.02.2006

Напрями співробітництва

Сторони будуть співробітничати в рамках національного законодавства своїх держав у таких напрямах:

a) дослідження, розробка, модернізація, ремонт та виробництво в галузі оборонної промисловості;

b) продажу товарів оборонного призначення, розроблених або виготовлених в рамках спільних проектів, третім країнам за взаємною згодою;

c) пошуку можливостей реалізації спільних програм з розробки, виробництва та модернізації товарів оборонного призначення та відповідних технічних послуг в інтересах Збройних Сил держав Сторін, та, якщо про таке домовлено, третіх держав;

d) обміну науково-технічною інформацією, обміну інформацією щодо стандартів, які використовуються державами Сторін в оборонній промисловості, обміну інформацією із системи гарантії якості, обміну кодифікованими даними щодо виробів, які виробляються державами Сторін та використовуються іншою державою Сторін, та обміну документами, пов'язаними зі всіма зазначеними вище галузями;

e) участь у військово-промислових ярмарках, комерційних виставках та симпозіумах, які організовуються на території держав Сторін;

f) співробітництво в інших галузях оборонної промисловості за взаємною згодою Сторін.