Ст. 1

Чинна редакція від 18.11.2013

У контексті даної Угоди наведені терміни вживаються у такому значенні:

рослини - живі рослини та їх частини, включаючи насіння та генетичний матеріал;

рослинні продукти - неперероблений матеріал рослинного походження (включаючи зерно), а також перероблені продукти, які за своїм характером або за способом переробки можуть створювати ризик інтродукції та розповсюдження шкідливих організмів;

шкідливий організм - будь-який вид, різновид або біотип рослин, тварин або патогенних агентів, шкідливий для рослин або рослинних продуктів;

карантинний шкідливий організм - шкідливий організм, який має потенційне економічне значення для зони, що знаходиться у зв'язку з цим у небезпеці, в якій він поки відсутній або присутній, але обмежено розповсюджений, і є об’єктом офіційної боротьби;

регульований шкідливий організм - карантинний шкідливий організм або регульований некарантинний шкідливий організм;

регульований некарантинний шкідливий організм - некарантинний шкідливий організм, присутність якого у насіннєвому та садивному матеріалі здійснює економічно неприйнятний вплив на заплановане використання цих рослин і внаслідок цього регулюється на території держави Договірної Сторони, що імпортує;

об’єкт регулювання (підкарантинний матеріал) - будь-яка рослина, рослинний продукт, місце складування, упаковка, транспортний засіб, контейнер, ґрунт і будь-який інший організм, об’єкт або матеріал, що може бути місцем укриття шкідливих організмів або сприяти їхньому поширенню, і стосовно яких вважається необхідним застосування фітосанітарних заходів, особливо у разі міжнародних перевезень.