Ст. 5

Редакція від 07.04.2008 до 17.02.2009

Згідно з положеннями цієї Угоди та їх національним законодавством Сторони беруть зобов'язання вживати усіх заходів, які вважають за необхідне для забезпечення належної охорони інформації, переданої або створеної в результаті їх спільної діяльності. З урахуванням цього, вони вживають таких саме заходів, які передбачені для охорони їх власної інформації з обмеженим доступом аналогічного ступеня.

Сторони також зобов'язуються передавати інформацію з обмеженим доступом третій стороні лише за попередньою письмовою згодою Сторони-джерела і в цьому випадку обмежувати її використання виключно з метою, для якої вона була передана.

Доступ до інформації з обмеженим доступом надається виключно особам, обов'язки яких вимагають ознайомлення з цією інформацією, за умови, що їм попередньо був наданий допуск відповідним уповноваженим органом.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.