Ст. 2

Чинна редакція від 08.04.2008

Напрями співробітництва

У рамках цієї Угоди Сторони докладатимуть зусиль для розвитку співробітництва за наступними напрямами:

придбання зброї, військової техніки, систем озброєнь та іншої продукції військово-технічного призначення, а також запасних частин до них, забезпечення та надання послуг, необхідних для їх експлуатації, обслуговування і ремонту різного рівня;

передача технологій у сфері виробництва, ремонту і модернізації озброєння та військової техніки;

спільне проведення науково-дослідних та дослідно-конструкторських робіт у військово-технічній сфері та взаємний обмін їх результатами;

надання ліцензій на виробництво озброєння, військової техніки, обладнання та іншої техніки спеціального призначення, а також надання технічної допомоги для впровадження їх у виробництво;

надання допомоги Алжирській Стороні у проведенні дослідних робіт в оборонній сфері, реалізація спільних програм у рамках військово-технічного співробітництва;

підготовка, підвищення кваліфікації та/або перепідготовка військового та цивільного персоналу в спеціальних навчальних закладах та на підприємствах України;

розвиток зв'язків між військовими навчальними закладами, проведення консультацій та обмін досвідом з питань підготовки кадрів.

Крім того, військово-технічне співробітництво може бути поширене на інші напрями, які будуть спільно визначені Сторонами.