Порушення
1. Компетентні органи Договірних Сторін здійснюватимуть контроль за дотриманням перевізниками положень цієї Угоди.
2. У випадках порушення перевізниками і водіями автомобілів однієї з Договірних Сторін під час їх перебування на території держави іншої Договірної Сторони положень цієї Угоди, законодавчих актів, правил автомобільних перевезень або правил дорожнього руху, що діють на території держави останньої, на прохання Компетентного органу цієї Договірної Сторони Компетентним органом країни реєстрації автомобіля можуть бути вжиті такі заходи до перевізника-порушника:
а) попередження;
б) позбавлення тимчасово, частково або повністю права на виконання перевезень на територію держави тієї Договірної Сторони, де сталося порушення.
3. Компетентний орган, який вжив один із заходів, зазначених в пункті 2, інформує про це Компетентний орган іншої Договірної Сторони.
4. При цьому залишається можливість застосування до порушника санкцій, у відповідності до національного законодавства, судами або Компетентними органами Договірної Сторони, на території держави якої сталося порушення.