Ст. 2

Чинна редакція від 30.10.2000 · Угода набрав чинності 08.02.2002

Визначення

1. Термін "перевізник" означає фізичну або юридичну особу, яка в Україні або в Швейцарії має право здійснювати міжнародні автомобільні перевезення пасажирів і вантажів згідно з чинним законодавством його держави.

2. Термін "автомобіль" означає дорожній засіб з механічним приводом, при необхідності з причепом або напівпричепом, який використовується для перевезень:

а) більш як 9 сидячих осіб, включаючи водія;

б) вантажів.

3. Термін "дозвіл" означає всі документи правового характеру, які відповідно до чинного законодавства Договірних Сторін дозволяють здійснювати в'їзд, транзитний проїзд через території та рух по територіях держав Договірних Сторін.

4. Термін "човникові перевезення" означає туристичні перевезення попередньо сформованих груп пасажирів, які транспортуються до пункту призначення і повертаються до пункту відправлення рейсом, який виконується тим самим перевізником.