1. Ця Угода набирає чинності на тридцятий день після отримання останнього повідомлення, яким Договірні Сторони повідомляють одна одній про завершення внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання нею чинності.
2. З набранням чинності цією Угодою втрачає чинність Угода між Урядом Союзу Радянських Соціалістичних Республік і Союзним Виконавчим Віче Скупщини Соціалістичної Федеративної Республіки Югославії про взаємні поїздки громадян ( 891_021 ), учинена в м. Москва 31 жовтня 1989 року, у відносинах між Договірними Сторонами.
3. Ця Угода укладається на невизначений строк. Договірні Сторони можуть денонсувати цю Угоду будь-коли. В такому разі Угода залишається чинною протягом 90 (дев'яносто) днів з дати, коли будь-яка Договірна Сторона повідомляє в письмовій формі іншій дипломатичними каналами про свій намір припинити дію Угоди.
Учинено в м. Берлін 15 квітня 2011 року у двох оригінальних примірниках, кожен українською, боснійською, хорватською, сербською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі розбіжностей у тлумаченні положень цієї Угоди перевага віддається текстові англійською мовою.
За Кабінет Міністрів За Раду Міністрів України Боснії і Герцеговини (підпис) (підпис)
Додаток 1 до Угоди між Кабінетом Міністрів України та Радою Міністрів Боснії і Герцеговини про умови взаємних поїздок громадян
Перелік документів громадян України, які використовуються для в'їзду до Боснії і Герцеговини, виїзду з неї та поїздки до неї:
1. Паспорт громадянина України для виїзду за кордон.
2. Проїзний документ дитини.
3. Посвідчення особи моряка (за умови надання суднової ролі або витягу з неї).
4. Посвідчення особи на повернення в Україну (тільки для повернення в Україну).
Додаток 2 до Угоди між Кабінетом Міністрів України та Радою Міністрів Боснії і Герцеговини про умови взаємних поїздок громадян
Перелік документів громадян Боснії і Герцеговини, що використовуються для в'їзду в Україну, виїзду з неї та поїздки до неї:
1. Звичайний паспорт.
2. Посвідчення особи моряка (за умови надання суднової ролі або витягу з неї).
3. Проїзні документи для повернення в Боснію і Герцеговину (тільки для повернення в Боснію і Герцеговину).