Ст. 10

Чинна редакція від 24.06.2008 · Угода набрав чинності 17.12.2009

Визнання посвідчень і свідоцтв

1. Сертифікати льотної придатності, сертифікати експлуатантів, посвідчення про кваліфікацію та свідоцтва, які видані або визнані дійсними однією Договірною Стороною і строк дії яких не завершився, визнаються дійсними іншою Договірною Стороною для експлуатації договірних ліній за маршрутами, встановленими у додатку до цієї Угоди, за умови, що вимоги, згідно з якими такі сертифікати та свідоцтва були видані або визнані дійсними, дорівнюють мінімальним стандартам, які встановлені або можуть бути встановлені відповідно до Конвенції ( 995_038 ).

2. Проте кожна Договірна Сторона залишає за собою право не визнавати дійсними для виконання польотів над її територією та (або) здійснення посадки на її території посвідчення про кваліфікацію та свідоцтва, які видані громадянам її держави іншою Договірною Стороною.