Вирішення спорів
1. Сторони в будь-який час прагнутимуть досягти згоди щодо тлумачення та застосування цієї Угоди і докладатимуть усіх зусиль через співпрацю та консультації для досягнення взаємно задовільного вирішення з будь-якого питання, що виникає відповідно до цієї Статті.
2. Сторона може письмово запросити консультації з іншою Стороною щодо тлумачення та застосування цієї Угоди. Сторона, до якої надіслано запит, має відповісти протягом десяти днів з моменту отримання запиту. Консультації проводяться у рамках Спільної комісії.
3. Консультації починаються протягом 30 днів з дати отримання запиту на консультації. Якщо Сторона, до якої звернулися з запитом, не відповість протягом десяти днів або не розпочне консультації протягом 30 днів з дати отримання запиту, Сторона, що подала запит, має право вимагати створення арбітражної комісії.
4. Якщо консультації не дозволять вирішити порушене питання протягом 60 днів з дати отримання запиту на консультації Стороною, до якої звернулися з запитом, Сторона, що подала запит, може вимагати створення арбітражної комісії шляхом письмового звернення до іншої Сторони.
5. Арбітражна комісія складається з трьох членів, які призначаються відповідно до Правил Постійної арбітражної палати 2012 року (PCA Rules 2012), з з урахуванням актуальних змін . Датою створення арбітражної комісії вважається дата призначення її голови.
6. Якщо інше не узгоджено між сторонами спору, процедури арбітражної комісії регулюються Правилами Постійної арбітражної палати 2012 року (PCA Rules 2012), з урахуванням актуальних змін .
7. Мовою арбітражного процесу є англійська. Засідання арбітражної комісії відбуватимуться в Женеві.
8. Будь-яке рішення арбітражної комісії є остаточним і обов’язковим для сторін спору.