Спільна комісія
1. Сторони створюють Спільну комісію, що складається з представників кожної зі Сторін.
2. Спільна комісія повинна:
a. забезпечувати належне функціонування та ефективне виконання цієї Угоди;
b. розглянути можливість подальшого вдосконалення цієї Угоди;
c. прагнути вирішити спори, що можуть виникнути щодо тлумачення чи застосування цієї Угоди;
d. розглядати будь-які інші питання, що можуть вплинути на виконання цієї Угоди;
e. встановити форму типового контракту між Органами-отримувачами та швейцарськими компаніями; та
f. ухвалити свій Регламент на першому засіданні.
3. Спільна комісія може ухвалювати рішення, пов’язані з виконанням цієї Угоди. Рішення набирає чинності з дати отримання останнього повідомлення, яким одна Сторона інформує іншу про виконання своїх внутрішніх процедур, якщо не погоджено інше. З інших питань Спільна комісія може надавати рекомендації.
4. Спільна комісія може розглядати та рекомендувати Сторонам внесення змін до цієї Угоди.
5. Спільна комісія збирається протягом 90 днів з дати набрання чинності цією Угодою, а надалі - як правило, кожні 12 місяців або в інші строки за домовленістю між Сторонами. Будь-яка зі Сторін може в будь-який час ініціювати проведення засідання Спільної комісії шляхом надіслання письмового повідомлення іншій Стороні.
6. Засідання Спільної комісії по черзі головуватимуть Сторони або іншим чином за домовленістю між Сторонами. Засідання проводитимуться у форматі, що дозволяє віртуальну участь.