Компетентні органи держав Договірних Сторін мають право заборонити перетинання спільного державного кордону або позбавити обумовленого відповідним двостороннім міжнародним договором права на перебування особу, яка має Посвідчення або зазначена в Поіменному списку, якщо вона порушила законодавство держави перебування або використовувала Посвідчення. Поіменний список не за призначенням.