1. З дня набрання чинності цією Угодою для Договірних Сторін втрачають чинність:
a) стаття 10 Угоди між Урядом Союзу Радянських Соціалістичних Республік і Урядом Угорської Народної Республіки про прикордонне залізничне сполучення, підписаної 15 січня 1986 р. у м. Будапешті ( 348_500 );
b) стаття 24 Угоди між Урядом України і Урядом Угорської Республіки про залізничне сполучення через державний кордон, підписаної 19 травня 1995 р. у м. Києві ( 348_016 ).
2. З дня набрання чинності цією Угодою для Договірних Сторін втрачають чинність Додатки 1 і 2 до статті 11 Угоди між Урядом України і Урядом Угорської Республіки з питань водного господарства на прикордонних водах, підписаної 11 листопада 1997 р. у м. Будапешті (далі - "Угода від 11 листопада 1997 р."). Стаття 11 Угоди від 11 листопада 1997 р. викладається в такій редакції:
"Стаття 11
Перетинання українсько-угорського державного кордону
1. Громадяни держав Договірних Сторін, яким для виконання положень цієї Угоди потрібно в службових цілях перетинати державний кордон, користуються дійсним Прикордонним посвідченням, порядок застосування якого визначається Угодою між Кабінетом Міністрів України і Урядом Угорської Республіки про уніфікацію документів, необхідних для перетинання українсько-угорського державного кордону в службових цілях, підписаною 6 лютого 2002 р. у м. Києві.
2. Власники Прикордонного посвідчення, та особи, зазначені у Поіменному списку, залежно від характеру їхньої діяльності, мають право вдень або, у виняткових випадках, вночі перебувати на території держави іншої Договірної Сторони:
а) на відстані не більше ніж 5 км від державного кордону:
б) на території, захищеній від повені дамбами та іншими гідротехнічними спорудами, а також на гідромеліоративних системах, згаданих у статті 1 цієї Угоди;
в) у руслах прикордонних вод;
г) у містах: на українській території - Ужгороді, Чопі, Береговому і Виноградовому, на угорській території - в Захоні, Ніредьхаза, Кішварда і Вашарошнамені."