Ст. 7

Чинна редакція від 06.02.2002 · Угода набрав чинності 23.11.2002

1. Органи контролю прикордонного руху держави однієї Договірної Сторони в інтересах вирішення завдань, визначених цією Угодою, для спільної роботи або взаємодопомоги надсилають у письмовій формі запити про співробітництво українською або угорською мовами до органів контролю прикордонного руху держави іншої Договірної Сторони. Органи, що співпрацюють, можуть домовитися про використання іншої іноземної мови.

2. Прохання про співробітництво або допомогу може бути відхилено або виконано частково і за певних умов, якщо виконання порушує суверенітет, загрожує інтересам безпеки або суперечить інтересам і не відповідає вимогам чинного законодавства держави будь-якої з Договірних Сторін.

3. Щодо рішення про призупинення надання допомоги, про часткове виконання прохання або про відмову в допомозі і його причини органи контролю прикордонного руху держави однієї Договірної Сторони негайно повідомляє компетентний орган держави іншої Договірної Сторони.