Ст. 10

Чинна редакція від 06.02.2002 · Угода набрав чинності 23.11.2002

1. Для координації дій щодо виконання цієї Угоди компетентним органом від України є Державний комітет у справах охорони державного кордону, від Угорської Республіки - Міністерство внутрішніх справ.

2. З метою виконання цієї Угоди Договірні Сторони створюють Змішану комісію з питань контролю прикордонного руху (далі - "Змішана комісія"). Співголови Змішаної комісії призначаються з боку України - Головою Державного комітету у справах охорони державного кордону, з боку Угорської Республіки - Міністром внутрішніх справ. Членів Змішаної комісії призначають керівники центральних органів виконавчої влади, представники яких беруть участь у контролі прикордонного руху. У разі потреби до участі в роботі Змішаної комісії залучаються інші експерти.

3. Про призначення співголів Змішаної комісії Договірні Сторони повідомляють одна одну дипломатичними каналами. Про призначення членів Змішаної комісії співголови Змішаної комісії повідомляють один одного.

4. Завдання і діяльність Змішаної комісії визначаються регламентом, що приймається на її першому засіданні.

Змішана комісія планує й організовує спільну діяльність відповідно до цієї Угоди, визначає способи обміну інформацією, стежить за виконанням цієї Угоди, подає пропозиції про подальший розвиток спільної роботи, віддає розпорядження про узгодженість дій у випадках, визначених регламентом.

5. Засідання Змішаної комісії проводяться за взаємною домовленістю в разі потреби, але не рідше одного разу на рік по черзі на території України і Угорської Республіки.