1. Залізниці Договірних Сторін за взаємною згодою можуть направляти на територію держави кожної з Договірних Сторін Службовий персонал залізниць для виконання обов'язків, що встановлюються цією Угодою.
2. Перетин державного кордону Службовим персоналом Залізниць Договірних Сторін для виконання обов'язків, що встановлюються цією Угодою, здійснюється в установлених пунктах перетину державного кордону залізницями відповідно до чинного національного законодавства держав Договірних Сторін і міжнародних договорів, сторонами яких вони є.
3. Службовий персонал Залізниць Договірних Сторін:
а) виконує свої обов'язки на території держави іншої Договірної Сторони відповідно до міжнародних норм, чинного національного законодавства держав Договірних Сторін, угод між Залізницями Договірних Сторін і узгоджених службових інструкцій;
b) при в'їзді, виїзді і перебуванні на території держави іншої Договірної Сторони зобов'язаний дотримуватися національного законодавства цієї держави;
c) під час перебування на території держави іншої Договірної Сторони має право носити формений одяг і відповідні знаки розрізнення своєї держави.
4. Залізниця однієї з Договірних Сторін несе відповідальність за роботу свого Службового персоналу під час його перебування на території держави іншої Договірної Сторони.
5. Службовий персонал Залізниць Договірних Сторін у взаємних контактах користується українською або турецькою мовами, або однієї з мов (англійською або французькою), прийнятих в міжнародному спілкуванні. Залізниця кожної з Договірних Сторін докладає зусиль для того, щоб Службовий персонал залізниць Договірних Сторін знав державні мови обох держав.
6. Договірні Сторони безкоштовно надають першу медичну допомогу в необхідному обсязі Службовому персоналу Залізниці іншої Договірної Сторони, що тимчасово перебуває на території держави іншої Договірної Сторони і виконує свої службові обов'язки.