Ст. 4

Чинна редакція від 07.06.2005 · Угода набрав чинності 25.01.2010

1. Залізниці Договірних Сторін забезпечують безперешкодне прийняття й проходження транзитних вантажів залізницями держав Договірних Сторін, за винятком вантажів, ввезення і транзит яких забороняється чи обмежується національним законодавством держав Договірних Сторін. Організація перевезень вантажів залізничним транспортом з України транзитом територією Турецької Республіки, також як і з Турецької Республіки транзитом територією України, а також транзитом з третіх країн в треті країни і порядок розрахунків, регулюються двосторонніми угодами між Залізницями Договірних Сторін та багатосторонніми міжнародними договорами в галузі залізничного транспорту, сторонами яких вони є.

2. Для вирішення невідкладних питань щодо залізничних перевезень Залізниці Договірних Сторін можуть відкривати на території держави іншої Договірної Сторони свої представництва.