Ст. 3

Угода між Кабінетом Міністрів України і Урядом Сирійської Арабської Республіки про торговельне судноплавство · порівняння редакції від 2003-06-05 з редакцією від 2023-05-30

Абзаців змінено: 2, вилучено: 0, додано: 0, без змін: 2.

Ця Угода застосовується на територіях України та Сирійської Арабської Республіки, які включають їхні територіальні води.

Однак, положення даної Угоди не поширюються на:

- види діяльності, що зарезервовані за законами кожної з Договірних Сторін для власних організацій, включаючи, зокрема, каботаж, буксирування, лоцманську проводку, рятування, портові послуги, морську допомогу, рибальство, що здійснюється у територіальних водах кожної Договірної Сторони, Сторони і судноплавство внутрішніми водними шляхами;

- правила в'їзду в’їзду і перебування іноземців.

Закреслене — текст редакції від 2003-06-05, підкреслене — текст редакції від 2023-05-30. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2003-06-05 або 2023-05-30.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.