У цій Угоді:
1. Термін "Компетентна Влада" означає:
в Україні - Міністерство транспорту;
в Сирійській Арабській Республіці - Міністерство транспорту.
2. Термін "судно Договірної Сторони" означає будь-яке судно, що зареєстроване на території цієї Договірної Сторони і несе її прапор згідно з її законами.
Цей термін, однак, не включає:
- військові кораблі, інші цивільні судна, що збудовані або використовуються за некомерційним призначенням,
- рибальські судна.
3. Термін "член екіпажу судна" означає капітана чи будь-яку особу, яка дійсно зайнята під час рейсу на борту судна виконанням обов'язків, обов’язків, що пов'язані пов’язані з експлуатацією й обслуговуванням судна та чиє ім'я ім’я включено до суднової ролі.
4. Термін "судноплавна компанія Договірної Сторони" означає судноплавну компанію, яка має свою юридичну адресу на території однієї з Договірних Сторін і визнається як така Компетентною Владою.