1. Ця Угода набуває чинності через шістдесят (60) днів з дати отримання дипломатичними каналами останнього повідомлення, у якому Договірні Сторони інформують одна одну про виконання внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття Угодою чинності.
2. Ця Угода укладена на невизначений термін і залишається чинною протягом дванадцяти (12) місяців від дати, коли одна з Договірних Сторін повідомить дипломатичними каналами іншу Договірну Сторону про свій намір припинити дію цієї Угоди.
На посвідчення чого належним чином уповноважені своїми Урядами підписали цю Угоду.
Вчинено в м. Києві, 26 лютого 2007 року в двох оригінальних примірниках, кожний українською, словацькою та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У випадку будь-яких розбіжностей в тлумаченні Угоди перевага надається тексту англійською мовою.
За Кабінет За Уряд Міністрів України Словацької Республіки
(підпис) (підпис)
{ Угоду додано до Постанови КМ N 1061 ( 1061-2007-п ) від 22.08.2007 }