Уповноважені страхові організації, що беруть участь у медичному страхуванні громадян України і громадян Російської Федерації, які тимчасово знаходяться на території держави другої Сторони, здійснюють свою діяльність в рамках цієї Угоди на підставі розроблених ними погоджених з Координаційною радою правил і програм страхування, методик розрахунків, тарифів та інших документів, необхідних для здійснення даного виду страхування. Діяльність уповноважених страхових організацій регламентується нормативними правовими актами України і Російської Федерації.