Транзит
1. Компетентні органи держави запитуваної Сторони за запитом компетентних органів держави запитуючої Сторони допускають транзит громадян третіх держав і осіб без громадянства, у тому числі в супроводі співробітників компетентних органів держави запитуючої Сторони, через територію держави запитуваної Сторони, якщо компетентні органи держави запитуючої Сторони нададуть письмові гарантії того, що зазначеним особам надається безперешкодний в'їзд на територію третьої держави незалежно від того, чи вона є державою транзиту, чи державою кінцевого призначення.
2. Запит про транзит особи відповідно до цієї статті направляється компетентними органами держави запитуючої Сторони не пізніше 15 робочих днів до передбачуваної дати в'їзду зазначеної особи на територію держави запитуваної Сторони з метою транзиту, якщо компетентні органи держав Сторін у якому-небудь конкретному випадку не домовляться про інше.
3. Компетентні органи держави запитуваної Сторони протягом 7 робочих днів з дня одержання запиту про транзит осіб дають згоду на транзит чи мотивовану відмову в здійсненні транзиту, якщо вони вважають, що перебування таких осіб на території її держави є небажаним, зокрема з міркувань національної безпеки і охорони громадського порядку.
4. Компетентні органи держави запитуваної Сторони видають за необхідності особам, зазначеним у пункті 1 цієї статті, безкоштовно транзитні візи і на прохання компетентних органів держави запитуючої Сторони надають необхідне сприяння при здійсненні транзиту.
5. У разі якщо перебування на території держави запитуваної Сторони осіб, зазначених у пункті 1 цієї статті, пов'язано з необхідністю їхнього виходу за межі транзитної зони пункту пропуску через державний кордон, компетентні органи держави запитуваної Сторони на прохання компетентних органів держави запитуючої Сторони забезпечують додаткову охорону і надають у разі необхідності приміщення для тимчасового утримання таких осіб.
6. Компетентні органи держави запитуваної Сторони, незважаючи на виданий дозвіл на транзитний проїзд, можуть повернути осіб, зазначених у пункті 1 цієї статті, компетентним органам держави запитуючої Сторони, якщо після їхнього в'їзду на територію держави запитуваної Сторони відносно них будуть встановлені обставини, передбачені пунктом 3 цієї статті, а також якщо безперешкодний в'їзд на територію іншої держави транзиту чи держави кінцевого призначення більше не можна вважати гарантованим.
7. Сторони на основі взаємності прагнуть обмежити випадки транзиту громадян третіх держав і осіб без громадянства, які можуть бути повернуті безпосередньо в держави їхнього громадянства чи держави, у яких такі особи на законних підставах постійно проживають.
8. У видачі дозволу на транзит може бути відмовлено, якщо особі, відносно якої запитується дозвіл на транзит, чи членам її сім'ї, які прямують з нею, в іншій державі транзиту чи державі призначення загрожує смертна кара, застосування катувань чи інше нелюдське або таке, що принижує людську гідність, ставлення, або якщо воля цієї особи може бути обмежена з причин її етнічної чи національної належності, раси, релігії чи політичних переконань.
9. Сторони прагнуть здійснювати транзит громадян третіх держав і осіб без громадянства переважно повітряним транспортом.