Ст. 1

Чинна редакція від 22.12.2000

Узгоджений між Сторонами газовий баланс України на 2001 рік складає 78 млрд. куб. метрів природного газу і забезпечується за рахунок власного видобутку природного газу (18 млрд, куб. метрів природного газу), обсягів природного газу, який поставляється ВАТ "Газпром" як оплата за транзит російського природного газу територією України (30 млрд. куб. метрів природного газу), а також обсягів, одержуваних Україною за іншими угодами в галузі поставок природного газу (30 млрд. куб. метрів туркменського природного газу).

У разі виникнення дефіциту в узгодженому газовому балансі України через порушення поставок в Україну туркменського природного газу Російська Сторона зобов'язується в 2001 році забезпечити за запитом Української Сторони прямі резервні поставки природного газу в Україну в обсязі, що не перевищує 5 млрд. куб. метрів природного газу.

Поставки російського природного газу в Україну за цією Угодою не є позаконтрактним відбором природного газу, як цей термін розуміється в статті 1 Угоди між Кабінетом Міністрів України і Урядом Російської Федерації про гарантії транзиту російського природного газу територією України від 22 грудня 2000 року ( 643_144 ).