1. Кожна Договірна Сторона визнає посвідчення особи моряків, які видані компетентними органами іншої Договірної Сторони, і гарантує власникам таких посвідчень права, передбачені Конвенцією про полегшення міжнародного морського судноплавства ( 995_064 ) (1965 року) і Конвенцією МОП N 108 (1958 року) про національні посвідчення особи моряків ( 993_120 ).
Такими посвідченнями особи є:
- для українських моряків - Посвідчення особи моряка;
- для словенських моряків - Словенська Книжка моряка.
Обидві Договірні Сторони інформуватимуть одна одну дипломатичними каналами про будь-які зміни, що стосуються вищезазначених посвідчень.
2. Договірні Сторони зберігають, однак, право відмовити у в'їзді на свою територію будь-якій особі, яка має вищезазначене посвідчення особи моряка, але яку вони визнають небажаною.