1. Ця Угода укладається на невизначений термін.
2. Дія Угоди може бути припинена кожною із Договірних Сторін шляхом обміну нотами. У такому випадку Угода втрачає чинність з дати отримання дипломатичними каналами ноти про припинення дії цієї Угоди.
3. У випадку припинення дії Угоди Уряд Республіки Польща гарантуватиме завершення навчання громадянами України, котрі розпочали навчання в Європейському Колегіумі в Натоліні до дати припинення дії цієї Угоди.
Вчинено в м. Варшава, 25 листопада 2009 р. в двох примірниках, кожний українською та польською мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.
За Кабінет Міністрів України За Уряд Республіки Польща (підпис) (підпис)