Ст. 14

Чинна редакція від 19.07.2002

Обмін персональними даними

1. Положення цієї статті щодо можливості використання персональних даних застосовуються відповідно до положень внутрішнього законодавства держав кожної зі Сторін.

2. Персональні дані можуть бути надані у розпорядження виключно компетентних органів. Надання персональних даних іншим органам є можливим тільки після попереднього отримання на це згоди з боку компетентного органу, який передає дані.

3. Одержувач персональних даних може використати їх виключно з метою і на умовах, визначених відправником.

4. Відправник персональних даних відповідає за достовірність наданих даних.

5. Відправник і одержувач персональних даних зобов'язані ефективно захищати надані персональні дані від можливості доступу до них не уповноважених осіб та внесення незаконних змін.