1. Ця Угода набирає чинності на 30 день з дати отримання Сторонами останнього письмового повідомлення дипломатичними каналами про завершення відповідних внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання нею чинності.
2. Ця Угода укладається на 3 роки, її дія буде автоматично продовжуватися на наступні трирічні періоди, якщо жодна із Сторін не повідомить у письмовій формі дипломатичними каналами про своє бажання припинити дію цієї Угоди не пізніше ніж за 6 місяців до закінчення чергового періоду її дії.
3. За взаємною згодою Сторін до цієї Угоди можуть вноситися зміни і доповнення, про що складаються протоколи, які набирають чинності в порядку, встановленому пунктом 1 цієї статті.
4. Кожна із Сторін може припинити дію цієї Угоди, повідомивши про це іншу Сторону в письмовій формі дипломатичними каналами. У такому разі дія цієї Угоди припиняється через 30 днів після дати отримання іншою Стороною такого повідомлення.
Вчинено в м. Одесі 20 грудня 2011 року в двох примірниках, кожний українською, молдовською і російською мовами, при цьому всі тексти є автентичними.
У разі виникнення розбіжностей в тлумаченні та застосуванні положень цієї Угоди, текст російською мовою матиме переважну силу.
За Кабінет Міністрів
України
(підпис)
За Уряд
Республіки Молдова
(підпис)