Ст. 13

Чинна редакція від 20.10.2005 · Угода набрав чинності 02.08.2009

1. Судно та члени екіпажу однієї Договірної Сторони повинні дотримуватися національного законодавства іншої Договірної Сторони під час свого перебування у територіальних, внутрішніх водах та у портах останньої Договірної Сторони.

2. У випадку здійснення членом екіпажу судна однієї Договірної Сторони правопорушення на борту цього судна під час перебування судна у територіальних водах іншої Договірної Сторони, відповідні органи влади зазначеної Договірної Сторони не переслідуватимуть його крім наступних випадків:

- якщо наслідки правопорушення поширюються на територію іншої Договірної Сторони;

- якщо порушується громадський порядок цієї держави або її безпека;

- якщо правопорушення за законами цієї Договірної Сторони розглядається як тяжкий злочин;

- якщо капітан судна зробив запит на кримінальне переслідування;

- якщо правопорушення скоєне проти будь-якої особи, що не є членом екіпажу цього судна; та

- якщо правопорушення пов'язане з незаконним перевезенням наркотичних засобів або психотропних речовин.

3. Положення пункту 2 цієї Статті не обмежує права контролю і розслідування, які відповідні органи влади кожної з Договірних Сторін мають згідно зі своїм національним законодавством.