1. Якщо член екіпажу судна однієї з Договірних Сторін скоїть правопорушення на борту судна, що перебуває в територіальному морі або внутрішніх морських водах держави іншої Договірної Сторони, Компетентні Органи цієї іншої Договірної Сторони не переслідуватимуть зазначеного члена екіпажу, якщо тільки:
a) це не забруднення морського середовища;
b) це не порушення стандартів морської безпеки та захисту середовища, що визначені міжнародними договорами, за якими держави Договірних Сторін мають зобов'язання;
c) скоєне правопорушення не кваліфікується як кримінальний злочин відповідно до національного законодавства держави, де перебуває судно;
d) наслідки правопорушення не поширюються на територію держави, де перебуває судно або це не забруднення моря;
e) правопорушення не порушує громадський порядок та безпеку в державі, де перебуває судно;
f) правопорушення не скоєне проти будь-якої особи, яка не є членом екіпажу цього судна;
g) правопорушення не стосується незаконного переміщення зброї, наркотиків та психотропних речовин.
2. У випадках, зазначених у пункті 1 цієї статті Компетентні Органи інформують про правопорушення компетентні дипломатичні або консульські установи держави, чий прапор носить судно, та сприяють встановленню контакту між вищезазначеними установами та екіпажем судна.
3. Положення цієї статті не впливають на право контролю та слідства, які мають Компетентні Органи кожної з Договірних Сторін відповідно до їх національного законодавства.