1. Ця Угода набирає чинності на тридцятий (30) день з дати отримання останнього письмового повідомлення про виконання Договірними Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання нею чинності.
2. Ця Угода укладається на невизначений термін і втрачає чинність через шість (6) місяців з дати отримання однією із Договірних Сторін письмового повідомлення іншої Договірною Сторони про її намір припинити дію цієї Угоди.
3. До цієї Угоди за взаємною письмовою згодою Договірних Сторін можуть вноситися зміни і доповнення, що оформляються відповідними протоколами, які становлять невід'ємну частину цієї Угоди, та набирають чинності відповідно до процедури зазначеної в пункті 1 цієї статті.
Вчинено в двох примірниках, кожний українською, хорватською та англійською мовами, при цьому тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення положень цієї Угоди, перевага надається тексту англійською мовою.
Вчинено в Києві Вчинено в Загребі 12 лютого 2010 17 червня 2009
За Кабінет Міністрів За Уряд України Республіки Хорватія
( підпис) (підпис)