Ст. 1

Чинна редакція від 31.05.2007 · Угода набрав чинності 01.11.2008

Визначення

Для цілей цієї Угоди:

a) "Митне законодавство" означає закони та інші нормативно-правові акти щодо імпорту, експорту і транзиту товарів або будь-якої іншої митної процедури, які регламентують стягнення митними органами мита, інших податків, зборів або нарахувань, або засоби застосування заборон, обмежень і контролю.

b) "Мито" означає мито, податки, збори та/або інші нарахування, які стягуються на територіях Договірних Сторін при застосуванні митного законодавства, але не включаючи збори та нарахування, які є незначними в порівнянні з приблизною вартістю наданих послуг.

c) "Запитуючий орган" означає митний орган, який робить запит про допомогу згідно з цією Угодою або який отримує таку допомогу.

d) "Запитуваний орган" означає митний орган, який отримує запит про допомогу згідно з цією Угодою або який надає таку допомогу.

e) "Порушення" означає будь-яке порушення митного законодавства, а також будь-яку спробу порушення митного законодавства.

f) "Митний орган" означає: в Україні - Державну митну службу України, в Республіці Хорватія - Митний Директорат Міністерства Фінансів Республіки Хорватія.

g) "Персональні дані" означає будь-яку інформацію, що стосується ідентифікованих осіб або таких, що ідентифікуються.