1. Ця Угода визначає порядок перетину українсько-білоруського державного кордону в пунктах місцевого (спрощеного) пропуску громадянами України і Республіки Білорусь - жителями Рокитнівського району Рівненської області України і Столинського району Брестської області Республіки Білорусь, зареєстрованими в населених пунктах, вказаних у додатку 1 (далі - жителі прикордонних районів).
2. Для цієї Угоди застосовуються терміни та їх визначення у значеннях, передбачених Угодою між Кабінетом Міністрів України і Урядом Республіки Білорусь про порядок перетину українсько-білоруського державного кордону громадянами, які проживають у прикордонних районах, від 12 грудня 1998 року, і Угодою між Урядом України і Урядом Республіки Білорусь про організацію спільного контролю в пунктах пропуску на українсько-білоруському державному кордоні від 14 грудня 1995 року.
3. Перетин українсько-білоруського державного кордону жителями прикордонних районів здійснюється на умовах, передбачених цією Угодою.