У разі вчинення членом екіпажу судна однієї Договірної Сторони правопорушення на борту цього судна під час його перебування на внутрішніх водних шляхах іншої Договірної Сторони, власті останньої не переслідують зазначеного члена екіпажу за законом без згоди компетентної дипломатичної або консульської посадової особи держави прапора судна, крім наступних випадків, коли, на думку згаданих властей:
а) наслідки правопорушення поширюються на територію держави, в якій знаходиться судно;
б) порушується громадський спокій, порядок та безпека у цій державі;
в) правопорушення вчинене проти будь-якої особи, яка не є членом екіпажу цього судна;
г) переслідування є необхідною умовою для припинення незаконної торгівлі наркотичними засобами, зброєю або психотропними речовинами;
д) вчинено злочин, який кваліфікується за законодавством цієї країни як тяжкий.
У зазначених випадках одна Договірна Сторона до вжиття будь-яких заходів на прохання капітана судна іншої Договірної Сторони, на борту якого трапилось правопорушення, повідомляє дипломатичну або консульську посадову особу останньої та сприяє встановленню контакту між зазначеною посадовою особою та екіпажем судна.