1. Ця Угода укладається на невизначений термін і набуває чинності на тридцятий день після одержання по дипломатичних каналах останнього письмового повідомлення про виконання Сторонами внутрішньодержавних процедур, потрібних для набуття чинності цією Угодою.
2. Кожна із Сторін може припинити дію цієї Угоди, поінформувавши про це другу Сторону в письмовій формі по дипломатичних каналах. У такому разі Угода втрачає чинність через 30 днів після дати одержання другою Стороною такого повідомлення.
Вчинено в м. Мінську 12 грудня 1998 р., у двох примірниках кожний українською і російською мовами, причому всі тексти є автентичними.
За Кабінет Міністрів За Уряд України Республіки Білорусь
Додаток 1 До Угоди між Кабінетом Міністрів України про порядок перетинання українсько-білоруського державного кордону громадянами, які проживають у прикордонних районах
Перелік прикордонних районів
Україна Республіка Білорусь
Волинська область Брестська область
1. Ратнівський район 1. Брестський район 2. Шацький район 2. Малоритський район 3. Любешовський район 3. Кобринський район 4. Івановський район Рівненська область 5. Дрогичинський район 6. Пінський район
1. Дубровицький район 7. Столинський район 2. Зарічненський район 3. Рокитненський район Гомельська область 4. Володимирецький район 1. Лельчицький район Житомирська область 2. Наровлянський район 3. Єльський район
1. Народицький район 4. Брагиський район 2. Овруцький район 5. Хойникський район 3. Олевський район 6. Добрушинський район 7. Гомельський район Київська область 8. Лоєвський район
1. Чорнобильський район 2. Поліський район
Чернігівська область
1. Городнянський район 2. Репкинський район 3. Чернігівський район 4. Щорський район
Додаток 2 До Угоди між Кабінетом Міністрів України про порядок перетинання українсько-білоруського державного кордону громадянами, які проживають у прикордонних районах
Перелік пунктів місцевого (спрощеного) пропуску через українсько-білоруський державний кордон
Україна Республіка Білорусь
Гута Отчино
Хрипськ Дубок
Кортеліси Оса
Щетинська Воля Радостово
Верби Сваринь
Мукашин Малинівка
Горки Опадище
Вмчівка Трушино
Удрицьк Копані
Переброди Ольмани
Тур Сушитниця
Кашари Ритець
Переброди Ямноє
Будки Кам'янські Глушковичі
Няньковичі Парі
Добрянка Поддобрянка
Ільмівка Глибоцьке
Деревини Андрієвка
Неданчичі Іолча
Кам'яна Лоєв
Любеч Жиличі
Прилуки Подгалля
Девошин Грищі
Вільча Александрівка
Делета Калинино
Лучанки Запесоччя
Комори Жидчі
Млинове Нижні Боярки