Ст. 2

Чинна редакція від 17.05.2000

(1) Договірні Сторони згідно з положеннями цієї Угоди подають одна одній взаємну допомогу:

1. з метою забезпечення належного додержання митного законодавства;

2. з метою запобігання порушенням митного законодавства, розслідування та припинення зазначених порушень;

3. в обміні документами щодо митного законодавства;

4. з метою припинення та розслідування переміщення незаконних партій наркотичних засобів, психотропних речовин та прекурсорів;

(2) Допомога за цією Угодою подається відповідно до законодавства, компетенції та можливостей Запитуваної Договірної Сторони.

(3) Адміністративна допомога не включає в себе затримання осіб, стягнення експортного та імпортного мита, штрафів, інших платежів, зборів на користь іншої держави.

(4) В розумінні цієї Угоди адміністративна допомога в митних справах не стосується питань правової допомоги в кримінальних справах.

НАДАННЯ АДМІНІСТРАТИВНОЇ ДОПОМОГИ НА ЗАПИТ ІНШОЇ ДОГОВІРНОЇ СТОРОНИ