Ст. 6

Чинна редакція від 06.07.2001 · Угода набрав чинності 27.05.2003

Перекази

1. Кожна Договірна Сторона гарантує інвесторам іншої Договірної Сторони, після виконання ними усіх фінансових зобов'язань, відповідно до чинного законодавства про податки, збори (обов'язкові платежі) кожної з Договірних Сторін, безперешкодний переказ за кордон платежів у валюті інвестування чи в будь-якій іншій валюті, прийнятній для інвестора, у зв'язку з інвестиціями, і зокрема:

а) сум первинних інвестицій і додаткових сум для підтримки і збільшення інвестицій;

б) доходів;

в) сум, отриманих інвестором у зв'язку з приватною чи повною реалізацією (ліквідацією або продажем) інвестицій;

г) сум від повернення позик на підставі інвестицій;

д) компенсації сум, зазначених у Статтях 4 і 5 цієї Угоди.

2. Переказ платежів буде здійснюватися без затримки в конвертованій валюті за офіційним курсом валют, установленим на дату переказу, відповідно до законодавства про валютне регулювання тієї Договірної Сторони, на території якої інвестиції здійснені.