1. Дана Угода укладається на невизначений термін і набуває чинності від дня отримання останнього письмового повідомлення про виконання Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття нею чинності, встановлених національним законодавством держав Сторін.
2. За взаємною згодою Сторін до цієї Угоди можуть уноситися зміни та доповнення, які оформлюються протоколами, що складають її невід'ємну частину. Ці протоколи набувають чинності в порядку, установленому в частині 1 цієї статті.
3. Будь-яка зі Сторін може припинити дію зазначеної Угоди шляхом надіслання письмового повідомлення про це. У цьому випадку, Угода втрачає чинність через 6 місяців від дати отримання такого письмового повідомлення.
Учинено в м. Києві 12 квітня 2007 року у двох примірниках українською, литовською та російською мовами кожний, при цьому всі тексти є автентичними. У випадку виникнення розбіжностей з приводу тлумачення та/або застосування положень даної Угоди за основу приймається текст російською мовою.
За Кабінет Міністрів За Уряд Литовської України Республіки
(підпис) (підпис)
{ Угоду додано до Постанови КМ N 1252 ( 1252-2007-п ) від 24.10.2007 }