1. Ця Угода набуває чинності після закінчення 30 днів з дня отримання останнього з повідомлень направлених Договірними Сторонами одна одній по дипломатичних каналах про те, що всі вимоги, передбачені національним законодавством для набуття чинності цією Угодою, виконані.
2. Ця Угода укладена на невизначений термін. У випадку, якщо одна з Договірних Сторін має намір припинити дію цієї Угоди, то вона про це повідомляє у письмовій формі по дипломатичних каналах іншу Договірну Сторону. Припинення дії цієї Угоди набуває чинності після закінчення п'яти місяців з дня отримання цього повідомлення іншою Договірною Стороною.
На посвідчення чого нижчепідписані, належним чином уповноважені Договірними Сторонами, підписали цю Угоду.
Вчинено в м. Києві, 26 лютого 1998 року у двох дійсних примірниках, кожен українською, латиською та російською мовами. При відмінній інтерпретації положень цієї Угоди вирішальним є текст російською мовою.
За Кабінет Міністрів За Уряд України Латвійської Республіки ( підпис ) ( підпис )