Ст. 20

Чинна редакція від 06.11.2000 · Угода набрав чинності 15.03.2002

1. Цю Угоду укладено на необмежений термін.

2. Кожна з Договірних Сторін сповіщає іншу Договірну Сторону про завершення необхідних ратифікаційних процедур згідно з її Конституцією щодо набуття цією Угодою чинності.

Угода набуває чинності на тридцятий день після отримання останнього повідомлення.

З цього дня втрачають чинність такі Угоди:

(a) Угода між Урядом Союзу Радянських Соціалістичних Республік і Урядом Грецької Республіки про торговельне судноплавство, підписана у Москві 16 грудня 1975 року;

(b) Угода між Союзом Радянських Соціалістичних Республік та Грецією про торгівлю і судноплавство в частині, що стосується питань судноплавства, підписана в Афінах 11 червня 1929 року.

Кожна з Договірних Сторін має право денонсувати цю Угоду письмовим повідомленням. Денонсація вступає в силу через дванадцять місяців з дати повідомлення про це іншої Договірної Сторони.

Вчинено в м. Київ 6 листопада 2000 року в двох примірниках трьома мовами: українською, грецькою і англійською, - всі тексти є автентичними.

У разі розбіжностей перевага надається тексту англійською мовою.

За Кабінет Міністрів За Уряд України Грецької Республіки (підпис ) ( підпис )