1. Стосовно положень Статей 10 - 12 цієї Угоди національні правила Договірних Сторін щодо в'їзду, перебування і виїзду іноземців зберігають чинність в повному обсязі на територіях Договірних Сторін.
2. Кожна Договірна Сторона зберігає за собою право відмовити у в'їзді та/або перебуванні на її території моряку, якого вона вважає небажаним.
3. Положення Статей 11 і 12 застосовуються також до осіб, які перебувають на борту суден Договірних Сторін, які не є членами екіпажів і не включені до суднової ролі, але які виконують на борту судна обов'язки, що пов'язані з експлуатацією й обслуговуванням судна протягом рейсу і включені до спеціального списку.