1. Членам екіпажів суден однієї з двох Договірних Сторін, які мають посвідчення особи моряка, зазначені в Статті 10 цієї Угоди, дозволяється тимчасово перебувати на березі без віз протягом перебування суден у портах іншої Договірної Сторони за умови, що капітани суден подають компетентним владам суднову роль відповідно до чинних правил цього порту.
2. При сході на берег і поверненні на судно вищезазначені особи підлягають прикордонному і митному контролю, що діє у цьому порту.