Ця Угода набуває чинності з дати останнього письмового повідомлення про виконання необхідних внутрішньодержавних процедур і буде діяти протягом п'яти років.
Дія цієї Угоди кожний раз буде автоматично продовжуватися на наступний п'ятирічний період, якщо жодна з Договірних Сторін не заявить про своє бажання припинити її дію шляхом письмового повідомлення не пізніше, ніж за шість місяців до закінчення чергового строку.
У разі припинення дії цієї Угоди вона буде застосовуватися до всіх договорів, відносно яких зобов'язання виникли в період їх дії, та не виконані до моменту її припинення.
Вчинено в м. Києві "30" липня 1999 р. у двох примірниках, кожний українською, азербайджанською та російською мовами, причому всі тексти мають однакову силу.
При виникненні розбіжностей в питаннях тлумачення положень цієї Угоди переважну силу має текст російською мовою.
За Кабінет Міністрів За Уряд України Азербайджанської Республіки
(підпис) (підпис)